Ommadawn

Part One - Editar

Abyul Annie Id Yadored En Yab Na Logga Toch No Awed Tor May On Ommadawn Egg Kyowl Ommadawn Egg Kyowl Aaahhheeaahh Kyowl

On Horse Back - Editar

Musica: Mike Oldfield; Letras: Mike Oldfield y William Murray
Voces: Mike Oldfield / The Penrhos Kids

I Like Beer And I Like Cheese
I Like The Smell Of A Westerly Breeze
But I Like More Than All Of These
To Be On Horseback

(Chorus)

Hey And Away We Go
Through The Grass Cross The Snow
Big Brown Beastie
Big Brown Face
I'd Rather Be With You
Than Flying Through Space

I Like Thunder And I Like Rain
And Open Fires With Roaring Flames
But If The Thunder Is In My Brain
I'd Like To Be On Horseback

Some Like The City Some The Noise
Some Main Cars And Others Toys
But If I Was To Have The Choice
I'd Rather Be On Horseback

(Chorus)

Some Find It Strange To Be Here
On This Small Planet With Who Knows Where
But When It's Strange And Full Of Fear
It's Nice To Be On Horseback

Some Are Short And Others Tall
Some Hit There Heads Against The Wall
But It Doesn't Really Matter At All
When You Happen To Be On Horseback

(Chorus)

So If You Feel A little Glum
To Hergest Ridge You Should Come
In Summer Winther Rain Or Sun
It's Good To Be On Horseback - Hhmmm

(Repeat Chorus Twice)

I'D Rather Be On Horseback (En la version original)

/*******  Spanish version by Darkpadawan ******* /

Me gusta la cerveza y me gusta el queso;
me gusta el aroma del viento del oeste.
Pero mucho más que todo eso me gusta
montar a caballo.

Coro:

[Vamos de acá para allá.
Por la hierba, cruzando la nieve.
Gran bestia parda,
gran cara parda,
prefiero estar contigo
que volando por el espacio.]

Me gustan los truenos y me gusta la lluvia;
Y fuegos abiertos con llamas ardiendo.
Pero si el trueno está sobre mi cabeza...
prefiero montar a caballo.

A algunos les gusta la ciudad, a algunos el ruido.
Algunos construyen coches, y otros juguetes.
Pero si tuviera que elegir
preferiría montar a caballo.

(Coro)

Algunos encuentran extraño el estar aquí,
sobre este pequeño planeta en quién sabe dónde.
Pero cuando todo es extraño y da miedo
es agradable montar a caballo.

Algunos son bajos y otros altos.
Algunos estrellan sus cabezas contra la pared.
Pero eso no representa un problema para nadie
cuando se encuentran montando a caballo.

(Coro)

Así que si te sientes un poco deprimido
A Hergest Ridge deberías venir;
En verano ó invierno, llueva ó haga sol...
es bueno montar a caballo - Hmmm

(Coro repetido dos veces)

Se prohibe copiar cualquier contenido de esta web sin el consentimiento expreso del autor.

Esta web ha sido desarrollada en su totalidad por Mike-Bell. Copyright © 2000-2005.

Traducción al Español por Mike-Bell. Artwork by Krenes

Esta página se ve correctamente con Internet Explorer 6 y Netscape 7. Resolución recomendada 1024x768 o superior