19 Octubre 2006

La autobiografía de Mike Oldfield, en alemán

(Enviado por crises)

Según informó la web oldfield.de ayer miércoles, se ha ofrecido la (auto)biografía de Mike Oldfield escrita por Jon Collins para su traducción al alemán. A pesar de no desvelar el nombre de la editorial, en la noticia se afirma que están a la espera de la recepción del manuscrito del libro para tomar una decisión sobre su publicación. Al parecer, dicha editorial ya rechazó en su momento una biografía del cantante Robbie Williams por la escasa calidad literaria de la misma.

Por tanto, podemos deducir que la publicación del libro está cada vez más cerca.

turok3 dijo:

Por fin tenemos noticias nuevas de la autobiografía !!!. Esperemos que esté también en inglés, por lo menos, para que podamos entender algo.
Saludetes.

jaimixx dijo:

Si, porque me da a mí que de castellano, na de ná

Unknown Man dijo:

Este gesto por lo menos da a entender que hay intención de que se comercialice no sólo en inglés. Esperemos tener suerte y que la traduzcan aquí también, pero sin prólogo de Ramoncín si puede ser.

crises dijo:

Propongo al presentador de Aplauso para el prólogo

jaimixx dijo:

El título en España será "Maicosfil el autor de 500 millas afuera"

Da dijo:

y el prólogo, de Dj Pipi

jones dijo:

El prólogo será de Unknown Man por supuesto q sí!! ;)

Fuel dijo:

Joer, ojalá salga en castellano . . .

El prólogo tiene que ser de Luis Cobos, la persona más parecida a Maik Consfil en España.

Eddy dijo:


El prólogo de la versión española tiene que estar firmado por un tal don Alfonso.

Unknown Man dijo:

Aunque hay rumores de que puede escribirlo Lauren Postigo.

Se prohibe copiar cualquier contenido de esta web sin el consentimiento expreso del autor.

Esta web ha sido desarrollada en su totalidad por Mike-Bell. Copyright © 2000-2005.

Traducción al Español por Mike-Bell. Artwork by Krenes

Esta página se ve correctamente con Internet Explorer 6 y Netscape 7. Resolución recomendada 1024x768 o superior