mike oldfield en español nunca os habeis preguntado como seria en español?..

Miguel Campoviejo...

no tiene mucho nombre artistico en español e? jejeje

Joer macho... eso es más viejo que el hilo negro, que el cagar, que el andar palante, tio... por dios... ains xDDD

jajajajaja, vaya post

joder, es porque lo habia leido nada mas....aissss como si os costaria algo cada post

David-in, el hombre desactualizado, jajajajaja.

Jajajajajaja, de hecho si mal no recuerdo habia algun campoviejo por el foro, no???

jajajajajajajajaja estos novatos....... no merecen miseicordia

va hazme un montaje con ropa medieval jijijij

Jajajajaja, ya te digo, la cosa de los montajes no es que te guste a ti!!! sino que nos divierta a nosotros!! jajajajaja

pd: excepto en mi caso, que puedo pedir porque soy la niña mimada del foro jajajajaajaja

Va por papá dijo: Jajajajajaja, de hecho si mal no recuerdo habia algun campoviejo por el foro, no???

trycky dijo: igual mejor k te lo hagan sin ropa directamente seguro k nos lo pasamos mejor

hombre si que lo pasariamos bien porque seria gracioso..igual que si te miras al espejo tu mismo desnudo jijijij

al fin y al cabo lo mio seria un simple montaje jijijij, lo tuyo real

^^Solrac dijo: Joer macho... eso es más viejo que el hilo negro, que el cagar, que el andar palante, tio... por dios... ains xDDD

trycky dijo: jajajajaja se nota k no sabes de lo k hablas david-in

cuando te lo pasas bien no ries?

Este post no lleva buen camino...mejor dejarlo ya,¿no?

azm si que es verdad...jiij esque ya no se por donde salir jiji

Ea,mañana será otro día...

Mejor así...pero desde fuera no lo parecía...

si es el cachondeo hombre

Además, Mike Oldfield no se traduce como Miguel Campoviejo; se traduce como Miguelito Campoviejo, porque Mike es el diminutivo de Michael. Que seguro que ninguno lo sabiais, indocumentados



Madre mía, este tema nos hace parecer un foro de David Bisbal

El post será una chorrada, pero fijaos cuantos comentarios van ya... esto da que pensar.

darkpadawan no sera "Migue Campoviejo" en vez de "Miguelito campoviejo"??? porque Mike es abreviacion no??? no diminutivo, o me ekivoco???

trycky dijo: darkpadawan no sera "Migue Campoviejo" en vez de "Miguelito campoviejo"??? porque Mike es abreviacion no??? no diminutivo, o me ekivoco???

Mensaje editado el 10/10/2006 13:17:55 por trycky

Pues siguiendo este post idiota, a ver las traducciones de algunos de sus colaboradores:

Sebastian Bell - Sebastián campana
Mick taylor - Miguelito Sastre
Tom Newman - Tomasito Hombrenuevo
Hugh Burns - Hugo Arde
Courtney Pine - Courtney Pino
Andy Summers - Andresito Veranos
Micky Moody - Miguelín Cambiante
Trevorn Horn - Trevorn Cuerno
Roger Chapman - Rogelio Hombregrieta
Max Bacon - Máximo Panceta
David Bedford - David Vado de cama

Post patrocinado por la herramienta de idioma de Google

jaimixx dijo:
 Post patrocinado por la herramienta de idioma de Google

Yo que se, se supone que si tienes un vado de cama y aparcas el coche delante de la cama, viene la grua y te lo quita.

Resumiendo: Bed-Cama   Ford-Vado, cada uno que traduzca como quiera.

darkpadawan dijo:

jaimixx dijo:  Post patrocinado por la herramienta de idioma de Google

Ya se nota, ya, porque anda que lo de Bedford = Vado de cama ¿Qué demonios es un "vado de cama"?

PERO POR DIOS!!!

no sabes que es un vado de cama???

es aquello que queda dentro del perímetro de una buena almáciga..hombre de dios...

a que estamos?

ay ay ay

Yo sólo soy un experto en diferenciar "saltos de cama", lo de vados me sobrepasa