A ver si sabes de donde sale este video: (fijaos la ultima fraccion de segundo que mike abla de la pelicula los gritos del silencio [killing fields], lo ke pasa esq eso sale de un video mas largo y no se de donde, aviso que es de mala calidad, pero lo del final esta claro) http://www.youtube.com/watch?v=AAmzCVW-DAA&mode=related&search=

Es del documental que sale en Elements, tanto en la versión VHS como en la del DVD. Aunque emitido en la 2 de TVE con subtítulos. Desconocía esa emisión, estaría bien verlo entero porque no me entero de na sin subtítulos.

jajaja joder unknow eres una enciclopedia, las 2 o 3 veces que he tenido dudas me las has resuelto al instante, me deslumbras con tu conocimiento, se tu mi maestro!!!

Muxas gracias....a ver si me compro el elements que le tengo ganas....

Pero la traducción que sale ahí es un poco libre a veces ¿no?

seria interesante que se le pusiara subtitulo a esa entrevista me alegraria mucho

En el DVD creo que venían subtítulos en inglés, ¿no? No he visto el vídeo, pero sí recuerdo que alguien me comentara que pasaran esta entrevista subtitulada por La2... pero hace mogollón.