Viper
8470 Mensajes
I'd rather be with you than flying through space.
|
Mike Oldfield didn’t get where he is today by thinking small. His most famous work, the 1973 album Tubular Bells, was the fruit of laborious composition and overdubbing. It was an instrumental epic on which Oldfield, then only a teenager, played more than 20 musical instruments himself. The British rock icon not only followed that with a series of other epics – including Tubular Bells II and III – but also, dissatisfied with the primitive quality of his original opus, recorded the whole thing over again from scratch in 2003. In his spare time, he has learnt to fly aeroplanes and pilot yachts, and has had an asteroid named after him. Recently he completed his first all-classical album, Music of the Spheres, for which he assembled “about 86” musicians at Abbey Road recording studios. So when he laid eyes on Old Down House, in Tockington, Gloucestershire, in 2005, Oldfield wasn’t the type to balk at the scale and grandeur of the place. The sprawling property, set in 54 acres, with its expanses of Cotswold stone, its curvy gables, its tall mullioned windows, its coach house, stable, staff apartments, walled garden, outdoor swimming pool, lily pond, fishing lake and, of course, staggering views, immediately felt like home. At that time, Oldfield, now 54, and his French-born wife, Fanny, 30, were living in the Buckinghamshire village of Chalfont St Giles, in a slightly less grand property called Roughwood Croft. “We wanted more land for our horses,” he tells me. “One year, it rained for six months solid, and the paddock became a mud bath. It just seemed time to move on. I was actually looking in the New Forest, but I couldn’t find anything there, so one day I was looking on the internet. I was looking everywhere in the country. I stuck the cursor north of Bristol – ‘What about there?’ – and up this house popped, Old Down House. A big house with lots of land. So that day we got in the car and drove up there.” The property, originally known as Fern Park, had enjoyed mixed fortunes. Built as a neo-baronial pile by a well-to-do Victorian, Thomas Johnson-Ward, in the 1850s and 1860s, it survived for nearly a century before being gutted by fire in 1952. It was extensively rebuilt in the 1970s, when much of the interior was also modernised, which is what you did to period properties in the sacrilegious 1970s. For a while it became Old Down Country Park, a commercial attraction open to the public. You could pick your own fruit, visit animals at a petting zoo and take tractor rides around the grounds. “The old signposts were still there when I bought it, for the gift shop and the tearoom and all that,” Oldfield says. With part of the building destroyed by the 1952 fire, the east wing had become separated from the main house by a stretch of land, which had been turned into a car park. “The house was in bits,” he says, “but when I saw it, I thought, ‘Ah, I’ll just join it all up to make a nice big house.’ ” Oldfield’s work is distinguished by his ability to bridge disparate passages to create long pieces of music; it seems he was now simply applying this method in an architectural setting. Initially, he explains, he was thinking of covering the existing outdoor swimming pool. Then inspiration struck, and he decided to kill two birds with one stone and create a new indoor-pool building over the car park, reconnecting the east wing with the house. “I decided the new pool should be a wooden building, because there’s so much stone in the house already.” Further south, he connected the old coach house to the main building with another wooden-framed structure: a conservatory. An old garage in the coach house was to have a new life as the essential space within any Mike Oldfield home – the recording studio – and a smaller adjacent room became his favourite place for composing. Reflecting other Oldfield passions, the tearoom became a garage for the multimillionaire’s collection of motorcycles, and an area of the grounds was furnished with equestrian jumps – useful for Mrs Oldfield, who teaches horse-riding. It comes as no surprise that Mike Oldfield, this sensitive musical pastoralist, has enjoyed the views from Old Down House over the Severn Estuary and the Bristol Channel. “It feels to me as if the place is right on the edge of England,” he says, “because England stops at the Severn, and then you’re in Wales. And being on the edge of something is rather nice, I think.” The isolation of the place also ticked one of Oldfield’s boxes. The first property he bought, in the mid1970s, was “a place called the Beacon, which was like a shack on top of a very windy hill in Kington, in Here-fordshire”. It cost £12,000 – which his boss at the time, Richard Branson, deducted from his royalties. But there were problems when it came to recording his third album, Ommadawn. “There were neighbours all around, and they turned up en masse one afternoon, complaining about the noise. It was a bit like the Frankenstein movie, when they all come to get the monster. I put it up for sale the next day. Ever since then, I’ve lived where there aren’t any neighbours.” But the sun that beats down on Oldfield’s 54-year-old face today as we talk is not the chilly autumn sun of England. This is el sol, the warming sun of Spain. The capricious composer has decided to leave his homeland, together with Fanny and their young son, Jake, and live somewhere in the Balearic islands. “I’m looking for a smaller property this time,” he says. “I’ve slowed down – I’m 7½ips [inches per second] instead of 30ips, in recording-studio terms.” Today he has been motoring around one of the islands on a BMW off-road motorbike. He knows the Balearics well. “I’ve been coming here since the 1970s, because Richard Branson had connections here. I used to go and visit Richard’s family in Minorca and stop in Mallorca on the way.” Two decades later, he came to live in Ibiza, where he had a £2m house built after seeing a plot of land advertised in this very newspaper. While he was there, he met Fanny, and started work on Tubular Bells III – inspired by the dance music he had heard in the island’s famous nightclubs. Oldfield’s new Spanish life means that Old Down House requires a new owner; it is on the market for £3.5m. Oldfield admits that the house is that rare thing, a creative project he has left unfinished. “The whole place needs a face-lift, really. I spent months agonising about the main staircase. The one that’s there now is very 1970s. I spent some money getting various designs done, and I’ll pass those on to whoever buys it.” Sadly, none of those designs is tubular or features a bell motif. “I was going to refurnish the whole place as well, but with a three-year-old child, there’s not much point in refurnishing, because he puts chocolate sauce on everything.” The property is not listed, with the exception of some fine wrought-iron fencing with decorative stone piers outside in the grounds. “So, for somebody buying the house, it’s a fabulous opportunity to create a bespoke home,” says Richard Brooks, a director of Savills, which is handling the sale. “You could probably even make a golf club out of it, with all the land it has,” suggests Oldfield, “or a health spa.” A Sunday tabloid claimed last week that the musician was leaving Britain because of the smoking ban in public places, portraying him as a Hockney-esque grump. “No, it’s not just the smoking ban,” he says. “That’s only one of lots of reasons. There are too many CCTVs, and Britain has become a violent place: you can’t go out on the streets. But the number-one reason is the weather. I don’t think I could live in a cold climate again. It just affects my whole mood. You get the odd cold day here, but the rain doesn’t set in like it does in the UK because of the Gulf Stream.” His pale eyes twinkle as he guffaws. “I’m doing a bit of a Reggie Perrin, I suppose. You know, ‘I’m selling everything! I’m off!’ ” The next Oldfield generation will thank him for the move, he thinks. “We have another son coming in January, called Eugene. We talk to him as if he’s already there. And it’s a lovely thought that Jake and Eugene will grow up in the sunshine and learn to speak Spanish.” Perhaps it’s too much to expect highly creative people to be 100% consistent, but I recall my interview with Oldfield just five years ago. Why, I asked him, did he suddenly decide to leave Ibiza and return to the UK? “I wasn’t happy,” he replied. “I missed England and the rain and the seasons.” I’m not convinced that rainy England has seen the last of Mike Oldfield and his family. Old Down House, Tockington, is for sale for £3.5m through Savills Clifton, 0117 933 5803; www.savills.co.uk Mike Oldfield’s new album, Music of the Spheres, is released in February 2008 Twitter: @JoseManuel_CC Web: http://www.sleepingroom.es29 Octubre 2007, 3:30:14 |
Viper
8470 Mensajes
I'd rather be with you than flying through space.
|
En serio, que ganas tengo de encontrarmelo... Twitter: @JoseManuel_CC Web: http://www.sleepingroom.es29 Octubre 2007, 3:34:12 |
crises
4603 Mensajes
|
Mike vuelve al redil. 29 Octubre 2007, 9:00:13 |
dani9del9
3733 Mensajes
|
crises dijo: Mike vuelve al redil. Viper, es cuestión de días que te encuentres a Fanny en la cola del pescao.en la cola de la sardina?? 29 Octubre 2007, 9:32:25 |
tsode
1697 Mensajes
|
Alguien que traduzca, please 29 Octubre 2007, 9:50:37 |
Marcos10
214 Mensajes
|
Mike Oldfield dijo:
La proxima generación Oldfield le agradecerá su mudanza, piensa él. "Tendremos otro hijo en Enero, llamado Eugene. Le hablamos como si ya estuviera aqui. Y es un pensamiento adorable que Jake y Eugene crezcan en un lugar soleado y aprendan a hablar español" 29 Octubre 2007, 10:37:45 |
sorti
1851 Mensajes
|
Dentro de nada veremos videos en youtube del tito tocando con Viper en su habitación!! jejeje. 29 Octubre 2007, 10:50:53 |
Fingal
3796 Mensajes
|
sorti dijo: Dentro de nada veremos videos en youtube del tito tocando con Viper en su habitación!! jejeje. Lo mismo se ha mudado para proponerle a Viper una colaboración (por eso de que se ha quedado sin guitarras y tal).y a lo mejor hasta le hace la cama Todos tenemos nuestra propia máquina del tiempo, el pasado son los recuerdos y el futuro son sueños. 29 Octubre 2007, 11:14:38 |
Viper
8470 Mensajes
I'd rather be with you than flying through space.
|
Pués ya estoy paranoico, pués ahora siempre llevaré encima cuando salga a la calle un par de discos para darle por si me lo encuentro... xD Twitter: @JoseManuel_CC Web: http://www.sleepingroom.es29 Octubre 2007, 11:17:19 |
dani9del9
3733 Mensajes
|
ViPeR dijo: Pués ya estoy paranoico, pués ahora siempre llevaré encima cuando salga a la calle un par de discos para darle por si me lo encuentro... xDlos q deberias llevar siempre encima son el Satelite Oldfield 1, 2 y 3 para regalarselos :)~~ 29 Octubre 2007, 11:39:13 |
tsode
1697 Mensajes
|
ViPeR dijo: Pués ya estoy paranoico, pués ahora siempre llevaré encima cuando salga a la calle un par de discos para darle por si me lo encuentro... xD yo creo que tendrá un ejemplar por lo menos de sus propios discos, no hace falta que le des ninguno hombre, y sino que se los compre. 29 Octubre 2007, 12:45:55 |
Viper
8470 Mensajes
I'd rather be with you than flying through space.
|
Tengo dos discos de música mios para darle, y un dvd con los videos de youtube xDDDDDD Twitter: @JoseManuel_CC Web: http://www.sleepingroom.es29 Octubre 2007, 13:14:01 |
jaimixx
5246 Mensajes
Mira detrás de tí, un mono de tres cabezas
|
ViPeR dijo: Tengo dos discos de música mios para darle, y un dvd con los videos de youtube xDDDDDD Tú quieres echarlo d eMallorca ¿verdad? 29 Octubre 2007, 13:20:19 |
Viper
8470 Mensajes
I'd rather be with you than flying through space.
|
jaimixx dijo:No.ViPeR dijo: Tengo dos discos de música mios para darle, y un dvd con los videos de youtube xDDDDDDTú quieres echarlo d eMallorca ¿verdad? Twitter: @JoseManuel_CC Web: http://www.sleepingroom.es29 Octubre 2007, 13:22:22 |
Down by Law
[Moderador]
4328 Mensajes
|
dani9del9 dijo:ViPeR dijo: Pués ya estoy paranoico, pués ahora siempre llevaré encima cuando salga a la calle un par de discos para darle por si me lo encuentro... xDlos q deberias llevar siempre encima son el Satelite Oldfield 1, 2 y 3 para regalarselos :)~~ 29 Octubre 2007, 13:23:47 |
caico
1603 Mensajes
No puedo parar de decir Kastañaka....
|
De hecho en esa foto está intentando sacar de oido mi canción... 29 Octubre 2007, 13:37:13 |
dani9del9
3733 Mensajes
|
xDDDD q buena don
oye, en q curras tio? t aburres muxo no? xDDD :P 29 Octubre 2007, 13:49:57 |
Down by Law
[Moderador]
4328 Mensajes
|
Es que hace un par de años me tocó la loteria y he prescindido de currar, de vez en cuando hago alguna cosilla pero por mera distracción. 29 Octubre 2007, 14:42:51 |
Viper
8470 Mensajes
I'd rather be with you than flying through space.
|
Down by Law dijo: Es que hace un par de años me tocó la loteria y he prescindido de currar, de vez en cuando hago alguna cosilla pero por mera distracción.el gordo? Mensaje editado el 29/10/2007 14:52:19 por ViPeR Twitter: @JoseManuel_CC Web: http://www.sleepingroom.es29 Octubre 2007, 14:50:49 |
killing bell
[Moderador]
6461 Mensajes
Platillos al final. AWESOME. "No sé por qué vivo en una isla. No me gustan las preguntas de 'por qué'
|
Eugene Oldfield ...ahí está el próximo genio 29 Octubre 2007, 15:04:29 |
Fuel
7101 Mensajes
Return to Tracatán
|
killing bell dijo: Eugene Oldfield ...ahí está el próximo genio Pues el nombre queda bien :O 29 Octubre 2007, 15:30:38 |
Down by Law
[Moderador]
4328 Mensajes
|
killing bell dijo: Eugene Oldfield ...ahí está el próximo genioel proximo genio del humor ... 29 Octubre 2007, 16:09:24 |
Viper
8470 Mensajes
I'd rather be with you than flying through space.
|
Down by Law dijo:Saben aquel que diu...killing bell dijo: Eugene Oldfield ...ahí está el próximo genioel proximo genio del humor ... Twitter: @JoseManuel_CC Web: http://www.sleepingroom.es29 Octubre 2007, 16:12:21 |
Tati_Sentinel
317 Mensajes
Mike y su turbotanga tubular XD
|
Lo mejor seria encontralo en la playa con su bañador slip UN MOMENTITOOOOW! 29 Octubre 2007, 18:18:12 |
Viper
8470 Mensajes
I'd rather be with you than flying through space.
|
Tati_Sentinel dijo: Lo mejor seria encontralo en la playa con su bañador slipPos yo prefiero verlo vestido la verdad... Twitter: @JoseManuel_CC Web: http://www.sleepingroom.es29 Octubre 2007, 18:22:13 |
Down by Law
[Moderador]
4328 Mensajes
|
29 Octubre 2007, 19:23:20 |
Viper
8470 Mensajes
I'd rather be with you than flying through space.
|
Down by Law dijo: Twitter: @JoseManuel_CC Web: http://www.sleepingroom.es29 Octubre 2007, 19:35:02 |
LadySekh_70s
2772 Mensajes
|
Brutal Don! He vuelto =)c 29 Octubre 2007, 19:43:27 |
bels_mike
1534 Mensajes
|
Down by Law dijo:impresionante tio jaja eso es currarselo 29 Octubre 2007, 19:53:49 |
saminon
580 Mensajes
|
bels_mike dijo: impresionante tio jaja eso es currarselo Pero lo más gracioso es que desde el mensaje de... Tati_Sentinel dijo: Lo mejor seria encontralo en la playa con su bañador sliphasta este... Down by Law dijo:han pasado apenas 4 minutos. Y seguro que lo ha hecho en menos tiempo. Es impresionante, ¡¡que golpes!! 29 Octubre 2007, 20:17:10 |
Viper
8470 Mensajes
I'd rather be with you than flying through space.
|
LadySekh_70s dijo: Brutal Don! Viper... sabes cuanto me podría costar un pisito en Mallorca?bah, en mi casa hay habitación libre eh? xD Twitter: @JoseManuel_CC Web: http://www.sleepingroom.es29 Octubre 2007, 20:36:13 |
Joni
954 Mensajes
|
ViPeR dijo:Esa habitación tiene la cama hecha o sin hacer?LadySekh_70s dijo: Brutal Don! Viper... sabes cuanto me podría costar un pisito en Mallorca?bah, en mi casa hay habitación libre eh? xD 29 Octubre 2007, 20:37:19 |
LadySekh_70s
2772 Mensajes
|
ViPeR dijo:Y no te importará tenerme por alli una temporada?LadySekh_70s dijo: Brutal Don! Viper... sabes cuanto me podría costar un pisito en Mallorca?bah, en mi casa hay habitación libre eh? xD He vuelto =)c 29 Octubre 2007, 20:39:53 |
Viper
8470 Mensajes
I'd rather be with you than flying through space.
|
LadySekh_70s dijo:No.ViPeR dijo:Y no te importará tenerme por alli una temporada?LadySekh_70s dijo: Brutal Don! Viper... sabes cuanto me podría costar un pisito en Mallorca?bah, en mi casa hay habitación libre eh? xD Twitter: @JoseManuel_CC Web: http://www.sleepingroom.es29 Octubre 2007, 20:44:20 |
LadySekh_70s
2772 Mensajes
|
ViPeR dijo:Ok.LadySekh_70s dijo:No.ViPeR dijo:Y no te importará tenerme por alli una temporada?LadySekh_70s dijo: Brutal Don! Viper... sabes cuanto me podría costar un pisito en Mallorca?bah, en mi casa hay habitación libre eh? xD He vuelto =)c 29 Octubre 2007, 20:45:48 |
sorti
1851 Mensajes
|
Las cosas claras, no sé que haces todavía que no has sacado el billete Lady... 29 Octubre 2007, 20:47:29 |
Alberto garcia
4379 Mensajes
|
Jajajajajajajaja 29 Octubre 2007, 22:09:22 |
Viper
8470 Mensajes
I'd rather be with you than flying through space.
|
sorti dijo: Las cosas claras, no sé que haces todavía que no has sacado el billete Lady...y será por vuelos... Twitter: @JoseManuel_CC Web: http://www.sleepingroom.es30 Octubre 2007, 1:31:54 |
Tati_Sentinel
317 Mensajes
Mike y su turbotanga tubular XD
|
Bañador a la Borat es horrible! UN MOMENTITOOOOW! 30 Octubre 2007, 4:41:57 |
Da
2551 Mensajes
|
Down by Law dijo:impresionante 30 Octubre 2007, 8:59:48 |
tsode
1697 Mensajes
|
Ahora te lo encuentras, le das un cd tuyo y te plagia una canción y después dice que la hizo inspirandose en haloween ancestral, gana minolles con el tema y tu en tu casa haciendo videos pal youtube 30 Octubre 2007, 9:29:00 |
dani9del9
3733 Mensajes
|
tsode dijo: ... y tu en tu casa haciendo videos pal youtubehaciendo videos y vipeos 30 Octubre 2007, 10:23:19 |
Tati_Sentinel
317 Mensajes
Mike y su turbotanga tubular XD
|
Solo acá existen momentos más frikis,jajaja... Y Mike tiene poca Bellyfield UN MOMENTITOOOOW! 30 Octubre 2007, 12:56:32 |
Mike-Bell
5153 Mensajes
Every sperm is sacred
|
Como se dice friki en portugués? 30 Octubre 2007, 13:03:18 |
navigator
[Moderador]
1886 Mensajes
|
frikinho 30 Octubre 2007, 16:11:48 |
Da
2551 Mensajes
|
frikaldo 30 Octubre 2007, 17:11:44 |
Da
2551 Mensajes
|
frikaldinho 30 Octubre 2007, 17:12:05 |
tsode
1697 Mensajes
|
tio rarinho 30 Octubre 2007, 17:24:24 |
kapsiko
339 Mensajes
Bað (IBM 1401)
|
Gracias por la información, Viper. 30 Octubre 2007, 17:59:01 |
Tati_Sentinel
317 Mensajes
Mike y su turbotanga tubular XD
|
Mike-Bell dijo: Como se dice friki en portugués?
En portugués de Brasil = alucinado UN MOMENTITOOOOW! 30 Octubre 2007, 23:46:26 |
* Para poder insertar mensajes en el foro ha de estar registrado en la página y haber iniciado una sesión
Se prohibe copiar cualquier contenido de esta web sin el consentimiento expreso del autor.
Esta web ha sido desarrollada en su totalidad por Mike-Bell. Copyright © 2000-2005.
Traducción al Español por Mike-Bell. Artwork by Krenes
Esta página se ve correctamente con Internet Explorer 6 y Netscape 7. Resolución recomendada 1024x768 o superior