Entrevista a Tim Cross
Da
Da
2551 Mensajes
Citar a a Da

aviso de Tati que acaba de aparecer una interesantísima entrevista a Tim Cross:

Fuente: Tubular.net

http://tubular.net/forums/ikonboard.cgi?s=21b88890cb67ffda83e0efb72d7a59fb;act=ST;f=40;t=7878


30 Noviembre 2007, 12:01:30
Da
Da
2551 Mensajes
Citar a a Da

Bueno, traduzco algunos fragmentos a la buena de dios:

 


 


INCANTATIONS:“Realmente adoraba Incantations, la estructura de ese album era asombrosa. Así, me aprendí la “Part 3” entera, hice la audición para él, y conseguí el trabajo inmediatamente “


 


PLATINUM “Pude haber aparecido también en Platinum pero me rompí la muñeca el día anterior a la grabación, así que Mike y Pete Lemor tocaron los teclados”




QE2: “No colaboré en QE2 porque el productor tocó los teclados e hizo más cosas él solo. Sí me inventé y escribí las letras fonéticas sin sentido, esas que el adoptó y usó con frecuencia … siempre me gustó la música en la que no podías entender las letras, algo así como palabras africanas, funcionaban bien (…) Sin embargo ese album fue un poco diferente porque el productor metió mucho la mano. De hecho es de los que menos me gustan, le falta la magia de los otros".




ORABIDOO: “No me acuerdo exactamente de quien hizo tal o cuál cosa. Sí me acuerdo de que hice la parte de la fuga, ese rollo de teclados que suena como Bach, es mío. Y sí, pienso que Rick Fenn y Maggie escribieron el final (Ireland’s Eye), pero no lo escucho desde hace años. Los músicos no suelen volver al viejo material, de hecho creo que no he oído nada de ello desde 1985 … quizás debería volver y..”


 
GIRAS: “”Conocía todas las partes de todos los músicos. Conocía su música a la perfección y sabía lo que Mike haría en cada situación. A veces es importante que el lider del grupo se gire y aparezca ante la muchedumbre, entonces es importante que alguien se responsabilice de las señales, ritmos etc. De hecho un día se estropeó el fairlight en el medio de la actuación y pude apañármelas para hacer todas las voces que emitía, simplemente porque me sabía el material a la perfección. Lo podría haber hecho en un viejo y oxidado piano si hubiera sido necesario. Es muy importante que el lider del grupo se concentre en su propia interpretación y en el feeling con el público, y para eso necesita a alguien que envíe las señales a los otros músicos”
“La interpretación (se refiere a TB, Incantations, etc.) era muy difícil porque la música iba variando en tiempos impares (Tubular Bells empieza en 15/8 y hay secciones de incantations que varían de 6/8, 5/8,6/8,2/4/6/8,5/8/6/8,5/8/, (…) En segundo lugar había un montón de cosas que estaban grabadas a mitad de velocidad y tenía que aprendérmelas en tiempo real, con lo que al final era tan complicado como música clásica. Pero era fantástico cuando funcionaba”


 


“MIKE OLDFIELD BAND”: “Aquello fue un grupo durante algún tiempo, ciertamente entre 1981 y 1984. Lo abandoné porque tenía 29 años y necesitaba encontrar mi propio camino musical. Estaba perdiendo mi identidad y cuanto más conocía su música menos desarrollaba la mía propia. Además hicimos como 250 conciertos y era hora de irse. (…) estábamos cansados uno de otro”.




MIKE OLDFIELD: “Era un gran fan de Mike Oldfield desde Tubular Bells. Quedé impresionado por lo que había hecho, grabado y tocado prácticamente él todo, y estaba muy interesado en aprender cómo podía a hacer algo parecido (...) Es un gran músico, pero una persona muy complicada. Prácticamente autista, en mi opinión, lo que explica que trabaje como trabaja”


“Me da la impresión de que está tratando desesperadamente de ser alguien que no es, un creador de canciones cortas, singles. Es mucho mejor como creador de obras sinfónicas largas, por eso actualmente mis albumes favoritos son Tubular Bells, Ommadawn e Incantations. Me parece un poco patética esa revisitación contínua de Tubular Bells, una y otra vez … si quiere revisitar algo pienso que lo haga con Ommadawn, mejor candidato.”

30 Noviembre 2007, 13:09:33
sorti
sorti
1851 Mensajes
Citar a a sorti

“Me da la impresión de que está tratando desesperadamente de ser alguien que no es, un creador de canciones cortas, singles. Es mucho mejor como creador de obras sinfónicas largas, por eso actualmente mis albumes favoritos son Tubular Bells, Ommadawn e Incantations. Me parece un poco patética esa revisitación contínua de Tubular Bells, una y otra vez … si quiere revisitar algo pienso que lo haga con Ommadawn, mejor candidato.”

Joer, tiene más razón que un santo, además que es digno de admiración los conocimientos que tiene sobre la música de Mike.



30 Noviembre 2007, 14:20:26
SG_Junior
SG_Junior
834 Mensajes
Citar a a SG_Junior

Ya ves, por cierto, existe algún Tim Cross fan???


30 Noviembre 2007, 14:52:17
caico
caico
1603 Mensajes
Citar a a caico
No puedo parar de decir Kastañaka....

yo de la entrevista me quedo sobre todo con que Tim Cross resalta la complejidad interpretativa que tenía el repertorio de Mike Oldfield hasta esa fecha. El constante uso de "odd time signatures" lo que en España se llama compases mixtos (que salen de la combinacion de dos compases simples, por ejemplo el 5/4 que se usa en el zortzico vasco). Y el hecho de que resalte que en Incantations la misma melodia se interpreta cambiando de escala y en todas las 12 escalas posibles, (lo cual sería un ejercicio de transporte y repentización cojonudo para un examen de conservatorio). Ese academicismo y complejidad de su obra (de cual estoy convencido que se debe a la influencia de la presencia de David Bedford en aquellos años), en la obra del Oldfield actual sería sencillamente ciencia ficción. No he escuchado aun las esferas pero presiento que tampoco los tiros van a ir por ahi, ojala esté equivocado y la orquesta me devuelva al Oldfield que me hacia flipar


30 Noviembre 2007, 15:07:20
Da
Da
2551 Mensajes
Citar a a Da

sí, es cierto, en Incantations los compases están cambiando constantemente, lo que le da ese aire de extrañeza y complejidad. Digamos que son bucles pero muy largos y complicados.

30 Noviembre 2007, 15:17:07
Carlos Guerrero
Carlos Guerrero
975 Mensajes
Citar a a Carlos Guerrero
Os quiero ! Menos a tí, a tí y a tí. Y a tí.

Gracias por la traducción. Ha dado en el clavo


Mike Oldfield’s Garden
30 Noviembre 2007, 19:02:49
caveman80
caveman80
334 Mensajes
Citar a a caveman80



“Me da la impresión de que está tratando desesperadamente de ser alguien que no es, un creador de canciones cortas, singles. Es mucho mejor como creador de obras sinfónicas largas, por eso actualmente mis albumes favoritos son Tubular Bells, Ommadawn e Incantations.



    Entonces, ¿con MOTS se ha resarcido un poco de esto que dice Tim?


Me parece un poco patética esa revisitación contínua de Tubular Bells, una y otra vez … si quiere revisitar algo pienso que lo haga con Ommadawn, mejor candidato.”


   
    La verdad, prefiero que no toque Ommadawn...


    PD: muy buena la traducción Da.

30 Noviembre 2007, 19:23:27
sorti
sorti
1851 Mensajes
Citar a a sorti


        La verdad, prefiero que no toque Ommadawn...  
Joer, tú dejalo, que la toque que la toque!



1 Diciembre 2007, 0:52:45
caveman80
caveman80
334 Mensajes
Citar a a caveman80


sorti dijo:
        La verdad, prefiero que no toque Ommadawn...  
Joer, tú dejalo, que la toque que la toque!

   

    Lo que a mi no me gustaría es que hiciese un Ommadawn II. Mejor dejar tranquilo el mejor disco.

1 Diciembre 2007, 12:40:12
Da
Da
2551 Mensajes
Citar a a Da

Na, pero eso lo comenta porque Ommadawn le mola mogollón, solo hay que verlo cambiar de botoncitos, ponerse y quitarse los cascos, ponerse el micro del vocoder, meter un teclado aquí y otro allá, el tío lo controla todo y disfruta como un  enano. Bravo por Tim!

Por cierto que el "bajista" también era un poco fan. Rick Fenn se empecinó en tocar con Mike, pero Mike no necesitaba especialmente un guitarrista sino un bajista, y entonces el tío este tuvo que aprender a tocar el bajo.

De lo más curioso el "Mike Oldfield Group"

1 Diciembre 2007, 20:21:20
Fuel
Fuel
7101 Mensajes
Citar a a Fuel
Return to Tracatán

Que amo el Tim Cross XD


1 Diciembre 2007, 20:51:11
SaRuRo
SaRuRo
23 Mensajes
Citar a a SaRuRo
Music was my first love...

Cross tiene mucha razón en sus palabras... al menos comparto muchas de ellas... por otro lado se le nota un "ápice" de, como llamarlo para que no parezca malo... "leve envidia" cuando habla de Oldfield.

Que es un tio muy introvertido y cambiante (yo diria que sufre transtorno Bipolar) ya lo sabemos todos pero eso de "abandonar porque necesitaba mi propia creatividad" y acabar no comiendote un rosco mientras el otro, el "autista" sigue siendo un tio con mucho éxito supongo que jode un poco... sobretodo cuando salió "crises" y "Discovery", pocos meses despues de la fuga de Fenn.

Es mi opinion. Gran entrevista sin lugar a dudas. Me quedo con la anécdota del Fairlight!

SaRu

2 Diciembre 2007, 14:22:52

1

* Para poder insertar mensajes en el foro ha de estar registrado en la página y haber iniciado una sesión

Se prohibe copiar cualquier contenido de esta web sin el consentimiento expreso del autor.

Esta web ha sido desarrollada en su totalidad por Mike-Bell. Copyright © 2000-2005.

Traducción al Español por Mike-Bell. Artwork by Krenes

Esta página se ve correctamente con Internet Explorer 6 y Netscape 7. Resolución recomendada 1024x768 o superior