Traducción al inglés del original en italiano aparecido en el foro alemán de oldfied.de


"
Hi,

we have been informed from the Universal Music Italy that the launch of the new album has been postponed to 2008, to February, because the Mike's wife is pregnant and the baby would have to be born to December, therefore Mike does not succeed to dedicate itself to the launch of the album. Seen the importance of the plan, the Universal has decided to make to slip it.
Best regards,
Giuliano Plenevici
"

Como no sea un rumor...


Edito - Traducido a botepronto:

"Hola, hemos sido informados desde Universal Music Italy que el lanzamiento del nuevo album ha sido pospuesto hasta 2008, en Febrero, porque la mujer de Mike está embarazada y el niño debería nacer en Diciembre, por lo tanto Mike no desea dedicarse al lanzamiento del disco. Teniendo en cuenta la importancia del lanzamiento, Universal ha decicido retrasarlo".

Que sea un rumor, que lo sea...

Y si no, a vosotros, que esperábais el disco en noviembre, ya tenéis otro motivo para bajároslo...

me suena a coña marinera, posponer todo el lanzamiento de un disco por el nacimiento de su hijo.....no creo que fanny tenga tanto poder sobre el maiki, la discográfica, los distribuidores....

Está en portada de la fan-web italiana, supongo que no lo harán para hacerse notar sino porque les han dado la noticia, sea cierta o no:

http://www.mikeoldfield.itfanclub.cfm

navigator dijo: me suena a coña marinera, posponer todo el lanzamiento de un disco por el nacimiento de su hijo.....no creo que fanny tenga tanto poder sobre el maiki, la discográfica, los distribuidores....

Puf... menuda desgracia... bueno, siempre está la filtración...

La excusa, desde luego es creíble, en la autobiografía habla de su niñez, de cómo se sintió abandonado por sus padres debido a los problemas que había en casa, y en cómo en su vida adulta ha entendido la importancia de la familia para un niño. No sería de extrañar que Mike hubiera decidido posponer todo el tema...

...pensando en positivo, si sólo se pretendía lanzar el disco y ya está, no tendría lógica. Posponer el lanzamiento parece implicar algo más, promoción, posibles conciertos, etc. Puestos a tener que esperar, sería lo suyo.

Como no salga en Noviembre me va a dar algo

Entonces para 2008 hay dos discos 

Eso mismo he pensado yo. Algo hay detrás.

Espera, espera

¿Por qué hay dos discos?

Igual ya no lo saca, total,,, ya lo tiene todo el mundo

26 Septiembre 2007, 18:57:03

Fuel dijo: Como no salga en Noviembre me va a dar algo

He vuelto =)c

Acabo de mirar en la página de Universal Music y no trae nada, así que esperemos que sea un rumor falso

yo creo que todo esto es una conspiración judeomasónica instigada por fuel y crises para poder descargarse el disco sin complejo de culpa

Fuel dijo: Espera, espera ¿Por qué hay dos discos?

navigator dijo: yo creo que todo esto es una conspiración judeomasónica instigada por fuel y crises para poder descargarse el disco sin complejo de culpa

Fuel dijo:

navigator dijo: yo creo que todo esto es una conspiración judeomasónica instigada por fuel y crises para poder descargarse el disco sin complejo de culpa

Cabrón XD

He mirado en Universal Music de Italia y no trae nada (www.universalmusic.it/pop/news/)

Además, no tiene lógica, si va a dar a luz en Diciembre es que ya lo saben desde hace tiempo, y no lo han aplazado antes. no creo que lo vayan a aplazar ahora.

Fuel dijo: He mirado en Universal Music de Italia y no trae nada (www.universalmusic.it/pop/news/) Además, no tiene lógica, si va a dar a luz en Diciembre es que ya lo saben desde hace tiempo, y no lo han aplazado antes. no creo que lo vayan a aplazar ahora.

darkpadawan dijo: Está en portada de la fan-web italiana, supongo que no lo harán para hacerse notar sino porque les han dado la noticia, sea cierta o no: http://www.mikeoldfield.itfanclub.cfm

Cierto, olvidé mencionarlo

darkpadawan dijo: Cierto, olvidé mencionarlo

He vuelto =)c

LadySekh_70s dijo:

darkpadawan dijo: Cierto, olvidé mencionarlo

Casualmente...

navigator dijo: yo creo que todo esto es una conspiración judeomasónica instigada por fuel y crises para poder descargarse el disco sin complejo de culpa

LadySekh_70s dijo:

darkpadawan dijo: Cierto, olvidé mencionarlo

Casualmente...

darkpadawan dijo:

LadySekh_70s dijo:

darkpadawan dijo: Cierto, olvidé mencionarlo

Casualmente...

Lo hice por el bien de la carrera de Pene de Dios. Un Fuel cabreado es un Fuel capacitado para crear una obra maestra comparable a Amarok pero al más puto estilo hipermegapunk.

Me da igual, si hay que esperar se espera y punto,

aguantare.

26 Septiembre 2007, 19:23:37

crises2005 dijo: Me da igual, si hay que esperar se espera y punto, aguantare.

He vuelto =)c

Yo dudo que sea verdad. Primero porque eso no haría más que aumentar el daño hecho por el CD Promo. Segundo porque sería raro que sacaran el "trailer" seis meses antes del lanzamiento. Tercero, dudo mucho que un disco se publique casi un año después de su creación.

LadySekh_70s dijo:

crises2005 dijo: Me da igual, si hay que esperar se espera y punto, aguantare.

Ese es el espiritu.

26 Septiembre 2007, 19:26:29

Fuel dijo:

darkpadawan dijo:

LadySekh_70s dijo:

darkpadawan dijo: Cierto, olvidé mencionarlo

Casualmente...

Lo hice por el bien de la carrera de Pene de Dios. Un Fuel cabreado es un Fuel capacitado para crear una obra maestra comparable a Amarok pero al más puto estilo hipermegapunk.

Spy capaz de eso y de ir a buscarte para convertirte en castrati, aviso

no me lo creo. psss

Pasáis por alto un pequeño detalle...

darkpadawan dijo:  Universal Music Italy

Bieeen, gracias crises, nos acabas de dar un poquitin de ánimo a los que no lo hemos escuchado!

He vuelto =)c

crises dijo: Pasáis por alto un pequeño detalle...

darkpadawan dijo:  Universal Music Italy

Se refiere a la delegación en Italia: del mimo modo que Tr3s Lunas salió antes en España que en el resto de Europa, es posible que en Italia salga más tarde. Este tipo de retrasos se puede deber a miles de factores, pero el ITALY es la pieza clave.

crises dijo: Pasáis por alto un pequeño detalle...

darkpadawan dijo:  Universal Music Italy

Se refiere a la delegación en Italia: del mimo modo que Tr3s Lunas salió antes en España que en el resto de Europa, es posible que en Italia salga más tarde. Este tipo de retrasos se puede deber a miles de factores, pero el ITALY es la pieza clave.

Me parece posible, pero extremadamente postergado, y mas sabiendo que ya rula por la red. Me da que sus ventas va a ser un fracaso, al menos para lo que podia haber dado de si.

sería un verdadero putadón para los miembros de la resistencia anti-promo ...

mi pregunta para ellos.... y si es verdad??? aguantaréis???

Seee, al menos yo.

Feisar dijo: sería un verdadero putadón para los miembros de la resistencia anti-promo ... mi pregunta para ellos.... y si es verdad??? aguantaréis???

He vuelto =)c

Alberto garcia dijo:

Seee, al menos yo.

Feisar dijo:

Alberto garcia dijo:

Seee, al menos yo.

joder... hasta dentro de... 5 MESES ???? coño tío... graba el disco, imprime las portadas y forralo para que parezca que has ido a comprarlo xDDD

He vuelto =)c

Yo lo que creo es que retrasarán la promo pero el disco seguirá adelante.

Si no... odiaré aún más a la Fani.

Además, cuantos tienen ya... son peores que los príncipes...  Mejor me cayo no me vayan a secuestrar.

Feisar dijo: sería un verdadero putadón para los miembros de la resistencia anti-promo ... mi pregunta para ellos.... y si es verdad??? aguantaréis???

¡RESISTIREMOS!

Nuestro cinturón caído será la soga sobre el cuello de Fanny...

<modo radikal OFF>

He enviado un email a Universal Music España, a ver que nos cuentan

Alberto garcia dijo: Además, cuantos tienen ya... son peores que los príncipes...  Mejor me cayo no me vayan a secuestrar.

lo que si es verdad que Lady tiene 2 grandísimos cojones (ovarios en su caso), para seguir aguantando después de haber visto el video vetetuasaber veces xD