Información libro traducido de Mike Oldfield Una vida dedicada a la música
aurariola
aurariola
6 Mensajes
Citar a a aurariola

Hola,me gustaría hacer la siguiente pregunta: ¿está traducido o se puede conseguir el libro que se editó sobre Mike Oldfield, con el titulo de "Una vida dedicada a la música", ya que he visto por ebay dicho libro pero está en inglés y ya no sé si está en castellano o bien está traducido.Muchas gracias.


 

3 Mayo 2017, 19:18:05
fairlight
fairlight
[Moderador]
5644 Mensajes
Citar a a fairlight
Delete CHIMES.WAV

Muy buenas!


Te refieres a Mike Oldfield - A Life Dedicated To Music, el libro que publicó el director del fanzine Dark Star, ¿verdad? Puede que te salga el título en castellano en eBay porque desde hace un tiempo la propia página traduce automáticamente al castellano los títulos de los objetos a la venta o en subasta. Y la verdad es que muchas veces induce a error. :(


Pero te confirmo que no, no está traducido al castellano. En realidad, ninguno de los libros dedicados a Mike Oldfield ha sido traducido de manera oficial. Sí existe una traducción de la autobiografía realizada entre varios fans, pero sólo en formato digital. 


El único libro en castellano publicado hasta la fecha, que yo sepa, es el de José Cantos, que pronto cumplirá 20 años!



3 Mayo 2017, 20:19:06
aurariola
aurariola
6 Mensajes
Citar a a aurariola

Hola,muchas gracias por la respuesta. El libro de José Cantos lo tengo desde hace ya también tiempo, al igual que la traducción de la autobiografía de él, pero de ese libro y otro que creo que hay sobre Tubular Bells, no los tengo y no sabía si estaba o no traducido al castellano

4 Mayo 2017, 19:05:46

1

* Para poder insertar mensajes en el foro ha de estar registrado en la página y haber iniciado una sesión

Se prohibe copiar cualquier contenido de esta web sin el consentimiento expreso del autor.

Esta web ha sido desarrollada en su totalidad por Mike-Bell. Copyright © 2000-2005.

Traducción al Español por Mike-Bell. Artwork by Krenes

Esta página se ve correctamente con Internet Explorer 6 y Netscape 7. Resolución recomendada 1024x768 o superior