'Taurus' mi propuesta literaria sobre Oldfield
Millenium_JJ
Millenium_JJ
1621 Mensajes
Citar a a Millenium_JJ

Llevo años ya esperando que salga un libro en castellano sobre Mike. Recuerdo cómo me emocioné cuando Hector Campos anunció en su Mundo Mike Oldfield que estaba escribiendo un libro sobre Mike, pero de eso han pasado 10 años y seguimos sin tener esa obra literaria.


Es una pena que un músico como Mike Oldfield, no tenga más que un libro en español. Por lo tanto, me he puesto manos a la obra a intentar elaborar un libro sobre su vida y obra por mi propia mano.


¿Qué os parece la idea? ¿Os interesaría leer un libro en español sobre Mike?


El título provisional ya lo tengo: Taurus. 

15 Julio 2018, 13:09:50
Fuel
Fuel
6835 Mensajes
Citar a a Fuel
Return to Tracatán

Te iba a recomendar la traducción de Changeling... hecha por ti 


Por mi parte, lo leería y pagaría por ello sin problemas, así que todo mi apoyo!


15 Julio 2018, 14:44:39
Morpheus
Morpheus
1641 Mensajes
Citar a a Morpheus
Descendiendo desde Orión - ¡¡Islands, ñoño!!

 ¡A mí me interesaría mucho! Me dio mucha pena que el proyecto de Campos no saliese adelante. Pasan los años y el interés general por Oldfield va decayendo, pero la comunidad óldfica lo recibiría encantada. 


 


15 Julio 2018, 19:42:49
beltza22
beltza22
53 Mensajes
Citar a a beltza22

 Aquí tienes otro comprador seguro, te animo a escribirlo también.

15 Julio 2018, 20:15:51
dani9del9
dani9del9
3727 Mensajes
Citar a a dani9del9

 +1!!!


15 Julio 2018, 22:55:49
THE SPHERE
THE SPHERE
1926 Mensajes
Citar a a THE SPHERE
THE SPHERE

¿Hablarás del bardo oldfieco?


:)


16 Julio 2018, 0:54:01
Afghan
Afghan
1741 Mensajes
Citar a a Afghan
...in the beginning there was sound...

 Dale caña! 

16 Julio 2018, 11:46:14
Millenium_JJ
Millenium_JJ
1621 Mensajes
Citar a a Millenium_JJ

 ya tengo una editorial medio interesada, espero que todo vaya bien. Os iré diciendo

16 Julio 2018, 15:32:38
nacho_prog
nacho_prog
73 Mensajes
Citar a a nacho_prog

¿"Medio" interesada? Esperemos que acabe siendo un "totalmente" interesada.


¿Has pensado en un prólogo escrito por Anselmo? Eso terminará de convencer a la editorial

16 Julio 2018, 23:56:24
Millenium_JJ
Millenium_JJ
1621 Mensajes
Citar a a Millenium_JJ

 


nacho_prog said:

¿"Medio" interesada? Esperemos que acabe siendo un "totalmente" interesada.


¿Has pensado en un prólogo escrito por Anselmo? Eso terminará de convencer a la editorial



si le dejo el prólogo a Anselmo, tengo que publicar el libro en dos volumenes...


jajaja, el prólogo lo hará un oldfreak de pro, y sí, habrá prólogo de todos mis compis tertulianos. Se lo merecen

17 Julio 2018, 0:10:35
Fingal
Fingal
3781 Mensajes
Citar a a Fingal

 


Millenium_JJ dijo:

 


nacho_prog said:

¿"Medio" interesada? Esperemos que acabe siendo un "totalmente" interesada.


¿Has pensado en un prólogo escrito por Anselmo? Eso terminará de convencer a la editorial



si le dejo el prólogo a Anselmo, tengo que publicar el libro en dos volumenes...


jajaja, el prólogo lo hará un oldfreak de pro, y sí, habrá prólogo de todos mis compis tertulianos. Se lo merecen



 


el güey también,no?


Todos tenemos nuestra propia máquina del tiempo, el pasado son los recuerdos y el futuro son sueños.
17 Julio 2018, 11:48:22
TENLLADO
TENLLADO
1376 Mensajes
Citar a a TENLLADO

Mucho ánimo, el Tito se lo merece, desde el que hizo Pepe Cantos no hay nada nuevo.


17 Julio 2018, 16:55:48
DexterRidge
DexterRidge
211 Mensajes
Citar a a DexterRidge
I like thunder and I like rain

 A mi me parecería muy interesante. ¿Lo tienes empezado ya?


17 Julio 2018, 18:20:03
Millenium_JJ
Millenium_JJ
1621 Mensajes
Citar a a Millenium_JJ

 


DexterRidge said:

 A mi me parecería muy interesante. ¿Lo tienes empezado ya?



si, ahora mismo estoy escribiendo de hecho. Voy por Hergest Ridge. Y por supuesto, con su música de fondo

17 Julio 2018, 20:31:51
DexterRidge
DexterRidge
211 Mensajes
Citar a a DexterRidge
I like thunder and I like rain

Genial! 


Mucho ánimo JJ, y a disfrutar mientras lo escribes!


17 Julio 2018, 21:06:04
olias
olias
485 Mensajes
Citar a a olias

 


Será una gran y segura compra 


Eso sí, espero que,  si aparece,  uses el más correcto "controvertido" antes que el americanismo "controversial"  

10 Agosto 2018, 0:40:48
Astaroth
Astaroth
204 Mensajes
Citar a a Astaroth

Qué buena noticia!! Mucho ánimo!!

17 Agosto 2018, 15:10:24
Amarok76
Amarok76
63 Mensajes
Citar a a Amarok76

Ánimo con ese libro. Desde luego yo también lo compraré.

Una sugerencia , que no se si es factible o viable.

Creo que quedaría muy chulo en un libro sobre Oldfield, si vas comentando sus discos y demás, dedicar una o dos páginas a comentarios de gente sobre lo que les supone ese disco, porque les gusta o les disgusta, sus emociones, etc etc. Si es una página, ya tienes casi 30, si le pones 2 páginas, casi 60... te hacen el libro jajaja

No se si es viable o no... pero además de lo que tu puedas aportar como autor (chapoeau por tu curro),

Ánimo con ese libro. Desde luego yo también lo compraré. Una sugerencia , que no se si es factible o viable. Creo que quedaría muy chulo en un libro sobre Oldfield, si vas comentando sus discos y demás, dedicar una o dos páginas a comentarios de gente sobre lo que les supone ese disco, porque les gusta o les disgusta, sus emociones, etc etc. Si es una página, ya tienes casi 30, si le pones 2 páginas, casi 60... te hacen el libro jajaja No se si es viable o no... pero además de lo que tu puedas aportar como autor (chapoeau por tu curro), quedaría el libro más "emocional" con comentarios de gente sobre lo que les inspira o aportan los trabajos de Mike. Puedes meter a gente que conozcas, amigos, foreros, anónimos... lo que surja.


las biografías de cualquier tipo (músicos, escritores, artistas) me suelen resultar un poco densas, en el sentido de que son un poco documentales, muuuucha información y muuuuchos datos.


Metiendo opiniones varias, quedaría más rico.


 


 


 


 


 


 

18 Agosto 2018, 17:06:57
Neil Parsons
Neil Parsons
2038 Mensajes
Citar a a Neil Parsons
RTO, eo eo eo

Otro interesado en el libro y en su compra. Mucha suerte con él, JJ.

Mensaje editado el 20/08/2018 3:09:01 por Neil Parsons


18 Agosto 2018, 19:45:38
Da
Da
2500 Mensajes
Citar a a Da

Me parece una tarea muy difícil, es más realista la traducción del Changeling.


De hacerlo, pues investiga y escribe bien, como si fuera una tesis doctoral. Las opiniones personales y opiniones subjetivas están bien para los foros pero un libro serio debería contener investigación propia, fuentes directas, conocimientos históricos, musicales, etc. Y sobre todo estar bien escrito, No ser una recopilación de cosas de internet y reflexiones personales. El libro de Pepe Cantos está hecho con mucho cariño y buenas intenciones, pero es bastante malo, no es el camino. Fíjate en las biografías que se hacen en música clásica.


 

19 Agosto 2018, 7:25:24
Sartori
Sartori
15 Mensajes
Citar a a Sartori

Coincido básicamente con las observaciones que formula Da. Cuando son publicados por fans, los libros sobre la vida y la obra de artistas musicales suelen adolecer de excesiva subjetividad, hasta el punto de que su justificación reside más en la voluntad de rendir un tributo o un panegírico que en la de difundir informaciones inéditas.
 
Por supuesto, no doy por hecho que este deba ser el caso, pero me atrevo a sugerir al autor que se plantee la obra como un medio para difundir entre el gran público los aspectos que permiten considerar la vida y la obra de Mike Oldfield como un caso singular, tanto por el contexto musical en el que se desarrollan como por los rasgos psicológicos del personaje.
 

Considero, por otra parte, que por lo que respecta a Mike Oldfield hay un público que demanda una obra de esas características: precisamente aquellos que nunca se ha sentido atraídos por su música por considerarlo como un autor de música popular carente de interés para un público culto o bien como una vieja gloria ajena a nuestros tiempos.

Mensaje editado el 19/08/2018 16:37:49 por Sartori
Mensaje editado el 19/08/2018 16:38:19 por Sartori
Mensaje editado el 19/08/2018 16:38:41 por Sartori
Mensaje editado el 19/08/2018 19:26:11 por Sartori
Mensaje editado el 19/08/2018 19:27:02 por Sartori

19 Agosto 2018, 16:36:43
Da
Da
2500 Mensajes
Citar a a Da

Si, yo si supiera escribir intentaría hacerlo así, interesante para un público imparcial.

19 Agosto 2018, 18:56:52
Morpheus
Morpheus
1641 Mensajes
Citar a a Morpheus
Descendiendo desde Orión - ¡¡Islands, ñoño!!

 Pienso igual que Da. Incluso creo que el libro hecho por fans y destinado a fans no debe centrarse solo en la recopilación de datos bien conocidos. Necesitaría también una investigación minuciosa por todas las fuentes posibles, y estar surtido de datos inétidos o de testimonios de primera mano. Ojo, eso no quita que incluso el libro fan hecho para homenajear la carrera de un músico tiene mérito. Pero ahora que Da menciona lo de la tesis (y porque estoy metido en una, aunque alejada de la música)... creo que una tesis sobre Mike sería muy, muy interesante, aunque su público objetivo fuese mucho más reducido. 


No quiero decir, Millennium, que tu libro tenga que ser así  Solo coincido en que lo ideal sería ofrecer una recopilación de datos lo suficientemente exhaustiva, interesante y novedosa como para justificar el trabajo. Y creo que después de todo este tiempo se ha recopilado una buena base sobre la que empezar a trabajar, tanto en tu blog como en este foro y otros similares (los pocos que van quedando...). 


 


 


 


21 Agosto 2018, 1:48:08
xaloc
xaloc
960 Mensajes
Citar a a xaloc
Grand piano!!

El problema es que sobre Oldfield ya está todo escrito.

22 Agosto 2018, 10:41:17
Millenium_JJ
Millenium_JJ
1621 Mensajes
Citar a a Millenium_JJ

 


xaloc said:

El problema es que sobre Oldfield ya está todo escrito.



pero no en papel

22 Agosto 2018, 12:51:09
Fuel
Fuel
6835 Mensajes
Citar a a Fuel
Return to Tracatán

 Ni en papel, ni está todo debidamente organizado o recogido, algo muy importante y que no se valora lo suficiente.


Millenium_JJ, si necesitas algún tipo de ayuda no dudes en pedirla ;)


22 Agosto 2018, 13:49:28
Morpheus
Morpheus
1641 Mensajes
Citar a a Morpheus
Descendiendo desde Orión - ¡¡Islands, ñoño!!

 ¿Todo? No sé. Hay tantísima información, tantísimas entrevistas y reportajes, que aún queda recopilar todo ese material y darle forma. Y hay que actualizar la bibliografía con los poquísimos trabajos que han salido en los últimos 25 años. 


22 Agosto 2018, 14:49:52

1

* Para poder insertar mensajes en el foro ha de estar registrado en la página y haber iniciado una sesión

Se prohibe copiar cualquier contenido de esta web sin el consentimiento expreso del autor.

Esta web ha sido desarrollada en su totalidad por Mike-Bell. Copyright © 2000-2005.

Traducción al Español por Mike-Bell. Artwork by Krenes

Esta página se ve correctamente con Internet Explorer 6 y Netscape 7. Resolución recomendada 1024x768 o superior