Nuevo idioma; Polaco
Mike-Bell
Mike-Bell
[Moderador]
5115 Mensajes
Citar a a Mike-Bell
Every sperm is sacred

Bueno, pues un polaco se ofreció a crear la versión en su idioma de la web y ya esta disponible, no desde la presentación (porque aún no la he actualizado) pero sí en el menú de la derecha que hay dentro de la web.

Ya hay 10 idiomas



1 Abril 2006, 14:15:38
Down by Law
Down by Law
4328 Mensajes
Citar a a Down by Law

Bueno, pues aprovecho este post para felicitarte y darte las gracias por el respeto a la diversidad lingüística de este país, que últimamente no es facil de encontarar en otros medios de comunicación. ;)

1 Abril 2006, 14:25:29
azm
azm
5548 Mensajes
Citar a a azm

Eso lo dices por algunos políticos y periodistas catalanes que no respetan el castellano,¿verdad areyouexperienz?

1 Abril 2006, 16:47:02
Down by Law
Down by Law
4328 Mensajes
Citar a a Down by Law

pues no azm, no voy precisamente por este camino

1 Abril 2006, 17:03:31
azm
azm
5548 Mensajes
Citar a a azm

Pues tú dirás por qué camino vas...

1 Abril 2006, 17:11:05
^^Solrac
^^Solrac
2146 Mensajes
Citar a a ^^Solrac

Maik bé! mofresco pa hasé la wé en andalú!!

1 Abril 2006, 17:14:09
^^Solrac
^^Solrac
2146 Mensajes
Citar a a ^^Solrac

^^Solrac-moderator al rescate!!

Señores, no estamos aquí para hablar de temas políticos, pues son temas jodidos que pueden crear cierta división. Estamos aquí para hablar de nuestro querido tito Mike y de otras chorradillas varias y divertirnos .

1 Abril 2006, 17:17:58
azm
azm
5548 Mensajes
Citar a a azm

Ostis Solrac, pues no te creas,yo estuve trabajando con una sevillana, y entre lo rápido que hablaba y el acento ,había que estudiar pa pillarle las cosas.

1 Abril 2006, 17:19:15
azm
azm
5548 Mensajes
Citar a a azm

Llevás toda la razón . Sorry, excuse moi,lo lamenti.....

1 Abril 2006, 17:21:36
Down by Law
Down by Law
4328 Mensajes
Citar a a Down by Law

Pues por el camino de agradecerle al webmaster que no se haya limitado a poner los cuatro idiomas de siempre y haya pensado en lenguas minoritarias, pero aún vivas, que muchos tenemos como lengua materna. No es fácil, y a eso me refería, encontrar webs que esten en idiomas como el catalan, el euskera o el galego...  . Pero en fin si eres de aquellos que piensan que en catalunya se persigue el castellano, mejor lo dejamos estar.


Un saludo cordial

1 Abril 2006, 17:24:04
azm
azm
5548 Mensajes
Citar a a azm

Otro saludo para tí areyouexperienz.


P.D. Me gusta tu avatar.

1 Abril 2006, 17:30:00
Alberto garcia
Alberto garcia
4373 Mensajes
Citar a a Alberto garcia

Yo creo que si hay que poner en diferentes idiomas, pues o en todos, o en uno solo. Mike-bell, me ofrezco para hacerlo en Bable, si no os importa.


En semana santa creo que algo podría hacer, o pasarte todo traducido. ¿qué te parece?. Es que sinceramente, me molesta mucho que se discriminen lenguas y se impulsen otras solo por motivos politico económicos. Siento seguir el tema Solrac, pero no voy a mencionarlo más.

1 Abril 2006, 17:30:01
josan86
josan86
405 Mensajes
Citar a a josan86
Bueno, no empecemos a chuparnos las bells todavía

Está bien que haya una buena diversidad de idiomas y así se puedan guiar por la web para mirar cosillas, que al fin y al cabo es lo que queremos, ayudarnos unos a otros

1 Abril 2006, 17:32:34
Down by Law
Down by Law
4328 Mensajes
Citar a a Down by Law


azm va dir:

Otro saludo para tí areyouexperienz.


P.D. Me gusta tu avatar.


es que me han dicho que el otro avatar caía mal :(

1 Abril 2006, 17:36:43
azm
azm
5548 Mensajes
Citar a a azm

Ah sí, el del señor del bigote, ¿ quién era? Hombre, era chocante, la verdad, pero de ahí a caer mal....

1 Abril 2006, 17:40:51
Down by Law
Down by Law
4328 Mensajes
Citar a a Down by Law

pues la verdad, no tengo ni idea de quien era lo encontré en el google buscando imagenes de feos, lo que caía mal es una advertencia de Unknow Man. XD

1 Abril 2006, 17:47:42
Unknown Man
Unknown Man
4962 Mensajes
Citar a a Unknown Man
I'd like to be on renoback

areyouexperienz dijo: pues la verdad, no tengo ni idea de quien era lo encontré en el google buscando imagenes de feos, lo que caía mal es una advertencia de Unknow Man. XD
jajaja, yo decía que su anterior avatar daba grima, que se ponga uno simpático como el mío.


1 Abril 2006, 19:17:37
Mike-Bell
Mike-Bell
[Moderador]
5115 Mensajes
Citar a a Mike-Bell
Every sperm is sacred


Alberto garcia dijo:

Yo creo que si hay que poner en diferentes idiomas, pues o en todos, o en uno solo. Mike-bell, me ofrezco para hacerlo en Bable, si no os importa.


En semana santa creo que algo podría hacer, o pasarte todo traducido. ¿qué te parece?. Es que sinceramente, me molesta mucho que se discriminen lenguas y se impulsen otras solo por motivos politico económicos. Siento seguir el tema Solrac, pero no voy a mencionarlo más.


En Bable? Mola!! te paso a tu correo el fichero que hay que traducir. Tomátelo con calma, y ya me lo pasas cuando lo tengas ;)



1 Abril 2006, 19:26:00
Vocoder
Vocoder
130 Mensajes
Citar a a Vocoder

Coñe... la internacionalidad nos invade. :P

1 Abril 2006, 21:55:09
azm
azm
5548 Mensajes
Citar a a azm

La globalización, hermano Vocoder.....

1 Abril 2006, 21:57:57
jones
jones
1897 Mensajes
Citar a a jones
Ommadawn Returns

Mike es universal

1 Abril 2006, 22:32:41
Alberto garcia
Alberto garcia
4373 Mensajes
Citar a a Alberto garcia

Yarecibí el correo, ya iré traduciendo los términos, y alguno me tendré que informar, que se que tiene traducción, pero la desconozco. XD A ver en Semana santa.

2 Abril 2006, 15:12:01
Mike-Bell
Mike-Bell
[Moderador]
5115 Mensajes
Citar a a Mike-Bell
Every sperm is sacred

Ok, cuando quieras, y gracias



2 Abril 2006, 15:20:51

1

* Para poder insertar mensajes en el foro ha de estar registrado en la página y haber iniciado una sesión

Se prohibe copiar cualquier contenido de esta web sin el consentimiento expreso del autor.

Esta web ha sido desarrollada en su totalidad por Mike-Bell. Copyright © 2000-2005.

Traducción al Español por Mike-Bell. Artwork by Krenes

Esta página se ve correctamente con Internet Explorer 6 y Netscape 7. Resolución recomendada 1024x768 o superior